Women are like ovens. We need 5 to 15 minutes to heat up rozpocznij naukę Kobiety są jak piekarniki. Potrzebujemy od 5 do 15 minut, żeby się Bullock If women ran the world we wouldn't have wars, just intense negotiations every 28 days. rozpocznij naukę Gdyby kobiety rządziły światem nie byłoby wojen, tylko intensywne pertraktacje raz na Williams Smart women love smart men more than smart men love smart women. rozpocznij naukę Mądre kobiety kochają mądrych mężczyzn bardziej niż mądrzy mężczyźni kochają mądre kobiety,Natalie Portman There's a little bit of hooker in every woman. A little bit of hooker and a little bit of God. rozpocznij naukę W każdej kobiecie jest trochę prostytutki. Trochę prostytutki i trochę Milles A woman is like a tea bag, you can not tell how strong she is until you put her in hot water. rozpocznij naukę Kobieta jest jak torebka z herbatą. Nie jesteś w stanie powiedzieć jaka jest mocna póki nie wrzucisz jej do Reagan Being a woman is a terribly difficult task, since it consists principally in dealing with men. rozpocznij naukę Bycie kobietą to strasznie trudne zajęcie, bo polega głównie na zadawaniu się z mężczyznamiJospeh Conrad Most women set out to try to change a man, and when they have changed him they don't like him. rozpocznij naukę Celem większości kobiet jest by mężczyzna się zmienił, a kiedy mu się to udaje, przestaje im się Dietrich When women go wrong, men go right after them. rozpocznij naukę Kiedy kobiety schodzą na złą droge, mężczyźni idą zaraz za West Traditionally, women have been attracted to uniforms. So it's not difficult to know what women want. Fascists - that's really what they're all after! rozpocznij naukę Tradycyjnie kobiety zawsze pociągał mundur. Więc wcale nie trudno zgadnąć czego tak naprawdę chcą kobiety. Faszystów - oto im właśnie chodzi!Dylan Moran You start out happy that you have no hips or boobs. All of a sudden you get them, and it feels sloppy. Then just when you start liking them, they start drooping. rozpocznij naukę Zaczynasz zadowolona, że nie masz ani piersi, ani bioder. Nagle je dostajesz i wydają się niechlujne. A kiedy wreszcie się do nich przyzwyczajasz, one zaczynają Crawford There is a special place in hell for women who do not help other women rozpocznij naukę Jest specjalne piekło dla kobiet, które nie pomagają innym K. Albright It is only rarely that one can see in a little boy the promise of a man, but one can almost always see in a little girl the threat of a woman. rozpocznij naukę Bardzo rzadko da się dostrzeć w chłopcu obietnicę męskości, ale niemal zawsze widać w dziewczynce groźbę Dumas, syn A woman should be an illusion. rozpocznij naukę Kobieta powinna być Fleming The practice of putting women on pedestals began to die out when it was discovered that they could give orders better from there. rozpocznij naukę Przestano stawiać kobiety na piedestale kiedy odkryto, że mogą stamtąd łatwiej wydawać Grable There are no ugly women, only lazy ones. rozpocznij naukę Nie ma brzydkich kobiet, są tylko kobiety Rubinstein I was the first woman to burn my bra - it took the fire department four days to put it out. rozpocznij naukę Byłam pierwszą kobietą, która spaliłą swój stanik. Ugaszenie go zajęło strażakom cztery Parton A woman has the age she deserves. rozpocznij naukę Kobieta wygląda na tyle lat na ile Channel A mother takes twenty years to make a man of her boy, and another woman makes a fool of him in twenty minutes. rozpocznij naukę Matce zajmuje dwadzieścia lat uczynienie mężczyzny z jej małego chłopca, a inna kobieta robi z niego idiotę w dwadzieścia Frost A diplomat is a man who always remembers a woman's birthday but never remembers her age. rozpocznij naukę Dyplomata to taki mężczyzna, który wie kiedy kobieta ma urodziny, ale nigdy nie pamięta ile ma ona Frost When a man gives his opinion he's a man. When a woman gives her opinion she's a bitch. rozpocznij naukę Kiedy mężczyzna wygłasza swoją opinię, to jest mężczyzną. Kiedy robi to kobieta, to jest Davies Behind every great man is a woman rolling her eyes. rozpocznij naukę Za każdym wielkim mężczyną stoi kobieta i przewraca Carrey One is not born a woman, but becomes one. rozpocznij naukę Kobietą się nie rodzisz, kobietą się de Beauvoir A woman's dress should be like a barbed-wire fence: serving its purpose without obstructing the view. rozpocznij naukę Kobieca sukienka powinna być jak drut kolczasty - spełniać swoje zadanie nie zasłaniając Loren A woman's perfume tells more about her than her handwriting. rozpocznij naukę Perfumy mówią o kobiecie więcej niż jej charakter Dior Every woman should have four pets in her life. A mink in her closet, a jaguar in her garage, a tiger in her bed, and a jackass who pays for everything. rozpocznij naukę Każda kobieta powinna mieć cztery zwierzątka w swoim życiu. Norki w szafie, jaguara w garażu, tygrysa w łóżku i osła, który za to wszystko Hilton Big girls need big diamonds. rozpocznij naukę Duże dziewczynki potrzebują dużych Taylor Plain women know more about men than beautiful ones do. But beautiful women don't need to know about men. It's the men who have to know about beautiful women. rozpocznij naukę Zwykłe kobiety wiedzą więcej o mężczyznach niż kobiety piękne. Ale piękne kobiety nie muszą wiedzieć o mężczyznach. To mężczyźni muszą wiedzieć o pięknych Hepburn Man loves little and often, woman much and rarely. rozpocznij naukę Mężczyzna kocha mało a często, kobieta kocha mocno, ale Basta Biologically speaking, if something bites you, it is more likely to be female. rozpocznij naukę Z biologicznego punktu widzenia, jeżeli coś cię ugryzie, to prawdopodobnie jest rodzaju Morris Next to the wound, what women make best is the bandage. rozpocznij naukę Oprócz rany, najlepszą rzeczą jaką kobieta jest w stanie zrobić jest Barbey d'Aurevilly Can you imagine a world without men? No crime and lots of happy fat women. rozpocznij naukę Czy jesteś sobie w stanie wyobrazić świat bez mężczyzn? Żadnych przestępstw i mnóstwo szczęśliwych, grubych Hollander A pessimist is a man who thinks all women are bad. An optimist is a man who hopes they are. rozpocznij naukę Pesymista, to taki mężczycna, który myśli, że wszystkie kobiety są złe. Optymista, to mężczyzna, który ma nadzieje, że Mitchell Depew Women really do rule the world. They just haven't figured it out yet. When they do, and they will, we're all in big big trouble. rozpocznij naukę Kobiety tak naprawdę rządzą światem tylko jeszcze to do nich nie dotarło. Kiedy to zrozumieją, a zrozumieją, to wszyscy jesteśmy Leon Men enjoy being thought of as hunters, but are generally too lazy to hunt. Women, on the other hand, love to hunt, but would rather nobody knew it. rozpocznij naukę Mężczyźni lubią myśleć o sobie jako o myśliwych, ale generalnie są zbyt leniwi by polować. Kobiety, z drugiej strony, uwielbiają polować, ale wolałyby by nikt o tym nie McLaughlin The chief excitement in a woman's life is spotting women who are fatter than she is. rozpocznij naukę Główną podnietą w życiu kobiety jest wynajdywanie kobiet, które są grubsze od Rowland Women are wiser than men because they know less and understand more. rozpocznij naukę Kobiety są mądrzejsze niż mężczyźni ponieważ wiedzą mniej, a rozumieją Thurber Remember, Ginger Rogers did everything Fred Astaire did, but backwards and in high heels. rozpocznij naukę Pamiętaj, Ginger Rogers robiła wszystko to co Fred Astaire, ale na odwrót i w Whittlesey It matters more what's in a woman's face than what's on it. rozpocznij naukę Ważniejsze jest to, co jest za twarzą kobiety niż to, co jest na Colbert Easy is an adjective used to describe a woman who has the sexual morals of a man. rozpocznij naukę Łatwa, to przymiotnik używany by określić kobietę, która przejawia moralność Linn-Desmond The quickest way to know a woman is to go shopping with her. rozpocznij naukę Najszybszym sposobem by poznać kobietę jest pójść z nią na Cox
Happy Birthday! – Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! May your big day be as special as you are. – Niech Twój wielki dzień będzie tak wyjątkowy jak jesteś Ty. May all your wishes come true! – Spełnienia marzeń! Birthday greetings! – Życzenia urodzinowe! I wish you every happiness on your special day.
Osoba, która twierdzi, że coś nie może być zrobione, nie powinna przeszkadzać tej, która właśnie to rozmowa przy stole z mądrym człowiekiem jest warta tyle, co miesiąc studiowania książekKto chce wszystko do końca przemyśleć, zanim postąpi krok naprzód, spędzi całe życie na jednej którzy śmieją się sami z siebie, bo im nigdy nie zabraknie rozrywkiWiele złych kroków uczyniono, stojąc w miejscuSamym gadaniem ryżu nie ugotujeszJeśli chcesz być szczęśliwy przez godzinę - zdrzemnij się. Jeśli chcesz być szczęśliwy przez dzień - idź na ryby. Jeśli chcesz być szczęśliwy przez rok - odziedzicz fortunę. Jeśli chcesz być szczęśliwy przez całe życie - pomóż komuś możesz panować nad sobą - możesz panować nad czekaj z kopaniem studni, aż nadejdzie pragnienieKlejnot nie może być wypolerowany bez tarciaJeżeli upadłeś siedem razy, podnieś się osiem razy Cytaty znanych ludzi
Copywriting po chińsku to sposób na stworzenie tekstów doskonałych zarówno pod kątem pozycjonowania, jak i walorów językowych. Copywriter chińskojęzyczny – teksty na strony internetowe. Świadczone przez nas usługi copywritingu po chińsku obejmują kompleksowy zakres działań związanych ze słowem pisanym. Zajmujemy się nie
Biuro Tłumaczeń 123 Sp. z biuro@ +48 888 500 123 Certyfikat Jakości: PN-EN ISO 9001:2009 Ekspresowe tłumaczenia przysięgłe, techniczne i specjalistyczne Zadzwoń do nas:+48 888 500 123 Profesjonalne tłumaczenia języka chińskiego (mandaryńskiego) Język mandaryński nazywany często standardowym językiem chińskim jest oficjalnym, używanym jako język urzędowy w Chińskiej Republice Ludowej, Republice Chińskiej, jak również jednym z oficjalnych języków Singapuru. Dzięki współpracy z tłumaczami języka chińskiego z największą przyjemnością pragniemy Państwu zaoferować tłumaczenia z języka chińskiego oraz na język chiński. Niewątpliwym atutem oferowanych przez nas usług jest współpraca z najlepszymi tłumaczami, którzy doskonale znają język, a ponadto realia, obowiązujące standardy i kulturę Chin. Oferujemy Państwu tłumaczenia pisemne: zwykłe i specjalistyczne, a także ustne: symultaniczne i tłumaczeń tłumaczenia marketingowe (broszury, ulotki, hasła reklamowe, artykuły PR), tłumaczenia prawnicze (umowy handlowe, akty notarialne, pełnomocnictwa, umowy w zakresie logistyki i dystrybucji, deklaracje celne), tłumaczenia medyczne i farmaceutyczne (publikacje naukowe, ulotki leków, naukowe teksty medyczne, wyniki badań lekarskich, opisy chorób, korespondencję lekarską, instrukcje obsługi sprzętu medycznego, dokumentacje rejestracyjne leków, wyrobów medycznych, suplementów diety, certyfikaty produktów farmaceutycznych), tłumaczenia techniczne (opisy maszyn, instrukcji obsługi i napraw urządzeń, literaturę techniczną, dokumenty techniczne), tłumaczenia informatyczne (strony internetowe, programy komputerowe, aplikacje mobilne), oraz wiele innych dokumentów z różnych dziedzin. Współpracujemy zarówno z osobami prywatnymi, firmami, jak również organizacjami rządowymi. Zapraszamy do kontaktu telefonicznego, mailowego lub osobistego. Nasi koordynatorzy odpowiedzą na wszystkie Państwa pytania, jak również bezpłatnie i niezobowiązująco wycenią przedłożony im tłumaczeń język chiński Zapraszamy Państwa do zapoznania się z orientacyjnym cennikiem tłumaczeń jezyka chińskiego. W każdym przypadku prosimy o kontakt w celu dokładnej wyceny tłumaczenia. Tłumaczenie zwykłe Tłumaczenie pilne Tłumaczenie ekspresowe z języka chińskiego na język chiński z języka chińskiego na język chiński z języka chińskiego na język chiński od 80 PLN od 90 PLN wycena indywidualna wycena indywidualna wycena indywidualna wycena indywidualna *Cena netto za stronę obliczeniową. W przypadku tekstów specjalistycznych stosujemy dopłatę w wysokości 30%. O konieczności dopłaty informujemy Klienta przed zleconym tłumaczeniem. Profesjonalne tłumaczenia dla firm Chiny stają się coraz większą światową potęgą. Pewnie wkraczają na rynki europejskie oraz amerykańskie nie tylko po to, by nawiązać nowe relacje biznesowe, ale także partnerskie i edukacyjne. Jako naród, Chińczycy są dość zamkniętym kulturowo społeczeństwem, dlatego też sytuację, kiedy ktoś kontaktuje się w ich ojczystym języku odbierają bardzo pozytywnie. Współpracujemy z zaufanymi i doświadczonymi tłumaczami języka chińskiego, wśród których są także osoby, dla których ten język jest językiem ojczystym (native speakerzy). Dlatego decydując się na przekłady w naszym biurze wybierają Państwo profesjonalizm, solidność i atrakcyjne ceny. Gwarantujemy, że przetłumaczone przez nas teksty zostaną odpowiednio zrozumiane a kontekst wypowiedzi zachowany (okoliczności, stosunków, sytuacji czy warunków). Jako jedno z nielicznych biur tłumaczeń posiadamy Certyfikat Jakości ISO 9001 w zakresie tłumaczeń oraz kompleksowej obsługi tłumaczeniowej firm. Tłumaczenia finansowe Od lat realizujemy dla naszych klientów tłumaczenia finansowe. Oznacza to, że dostarczyliśmy już tysiące stron przekładów takich dokumentów jak faktury, rachunki, sprawozdania finansowe, roczne rozliczenia, korespondencję z odpowiednimi organami podatkowymi, umowy, kontrakty, biznesplany oraz prognozy ekonomiczne. Jesteśmy na bieżąco z obowiązującymi przepisami prawa. Tłumaczenia biznesowe Jedną z usług, która cieszy się dużą popularnością jest kompleksowe tłumaczenie całej dokumentacji firmowej Państwa przedsiębiorstwa. Polecamy nie rozmieniać się na drobne i powierzyć swoje dokumenty firmowe jednemu, sprawdzonemu biuru tłumaczeń, zaoszczędzą wtedy Państwo zarówno czas jak i pieniądze. Zapraszamy do bezpłatnej wyceny oraz umów handlowych Wraz z rozwijającym się handlem z Chinami proponujemy Państwu szereg usług związanych z handlem zagranicznym. Z chęcią przetłumaczymy z języka polskiego na język chiński bądź z języka chińskiego na język polski Państwa dokumentację projektową i techniczną, kontrakty, umowy z podwykonawcami oraz szereg innych dla importerów Gospodarka chińska jest obecnie jedną z najintensywniej rozwijających się gospodarek świata. To daje ogromne możliwości polskim przedsiębiorcom, którzy chcieliby prowadzić na tamtym obszarze interesy. Specjalnie dla importerów oferujemy pakiet tłumaczeń związanych z importem elektroniki, odzieży, importem tkanin i dodatków oraz pomoc w kontaktach z agencjami w tym pośredniczącymi. Masz pytania? Zadzwoń do nas +48 888 500 123 +48 881 500 123 Codziennie w godz. do Wyślij e-mail: [email protected] 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu Zamów wycenę Język chiński tradycyjny i uproszczony Poniżej znajdują się pytania i odpowiedzi, które pozwolą ci zrozumieć różnice pomiędzy językiem chińskim tradycyjnym a chińskim uproszczonym. To pomoże ci w procesie lokalizacji twojego projektu. W piśmie chińskim zazwyczaj nie oddaje się różnic w wymowie, tj. zapis jest identyczny, ale jego wymowa może się bardzo różnić w zależności od dialektu/języka użytkownika. Poszczególne języki/dialekty mogą być nawet wzajemnie niezrozumiałe. Najczęściej zadawane pytania na temat języka chińskiego tradycyjnego i uproszczonego. Przeczytaj kilka wskazówek dotyczących tłumaczeń dla firm zainteresowanych eksportem na rynek chiński. Czytaj więcej Więcej na temat tłumaczeń z zakresu ochrony własności przemysłowej patentów, praw ochronnych na wzory użytkowe i znaki towarowe Czytaj więcej Tłumaczenia z zakresu medycyny i farmacji. Czytaj więcej 5/5 - (na podstawie 22 ocen) I grupa językowaII grupa językowaDodatkowe informacjeBlog firmowyTłumaczenia dla firm
Jedno jest pewne – pora wziąć się do nauki. Na początek niech pójdzie chiński alfabet z tłumaczeniem na polski. Pismo chińskie różni się od alfabetu łacińskiego. Zanim nauczysz się pierwszego wyrazu – zapisywać go, wymawiać i czytać – minie trochę czasu. Dobrze już teraz pomyśleć o nauczycielu czy szkole języka.
Odpowiedzi blocked odpowiedział(a) o 16:34 To cytat związany z życiemAsa pan wo kau - 朝 パン を 買う - Kupuję chleb rano To jest piękne:例えば今世界が終わり私の名がかき消されたら探して空を探して風を夢に見たのは青色の鳥落とした羽かき集めたわ探して記憶を残して明日をああ目を閉じて浮かぶのはあの時見た最後の月覚えていて夜が明ける前に来て私の名を呼んで夢に見たのは満開の花甘い香りを閉じ込めたわ残して声を残して言葉をああ甘い夢見ているわもうずっとずっといつかの月に照らされた光の線に沿ってああ今夢の続きを見ている/Jeśli ten świat by się skończył, wtedy moje imię zostało by wymazanePatrząc na niebo, szukając wiatruŚniłam o zbieraniu piór zgubionych przez niebieskie ptakiPatrząc na opuszczające mnie wspomnienia z jutraAh, zamknij oczy, przypomnij sobie kiedy ostatnio widziałeś księżycPamiętaj, zawołaj moje imię przed przyjściem śwituŚniłam o słodko pachnących kwiatach w pełnym rozkwicieGłos zanikał, słowa zanikałyAh, już zawsze, zawsze chcę mieć słodkie snyZawsze płynące wzdłuż wiązki światła księżycaAh, widzę już kontynuację tego snu. Z tej piosenki: Uważasz, że znasz lepszą odpowiedź? lubAristotelis Onasis. „Jeden pocałunek mężczyzny może złamać całe życie kobiety.”. Oscar Wilde. „Wiedzieć [wiele o kobietach] to nikt nie wie, ani Freud, ani one same, ale to jest jak elektryczność, nie trzeba wiedzieć, jak działa, żeby cię kopnęło.”. Carlos Ruiz Zafón. „Dobre kobiety są lepsze niż dobrzy mężczyźni.
Odpowiedzi O tym ,że możesz dać także napis " wanna , łóżko , krzesło " ,a i tak nikt z Twoich znajomych tego nie przeczyta. blocked odpowiedział(a) o 02:23 Koleżanka wyżej ma rację - bądź patriotką i przynajmniej po polsku umieść te napisy ... Po jaki ch* j w Polsce robią sobie tatuaże w języku chińskim !? Fajny pomysł tylko musisz dokładnie znaleźć dobrego tłumacza i wiedzieć na 100% , że to znaczy właśnie to, a nie co innego. Mój kolega też chciał chiński tatuaż jak się okazało miał złego tłumacza i teraz ma jakiś bezsensowny wyraz wytatuowany na ręce , który nie wiadomo co tak do końca znaczy. Centa odpowiedział(a) o 02:49 Tatuaże po chińsku są strasznie kiczowate, lepiej łacina ang Jak Ci się podobają chińskie 'znaki' .. To owszem. Bo napis jako znaczenie, to dobry pomysł, honor przyjaźń rodzina , przekaz jest także ok;) Ale i tak tego nikt nie przeczyta, bo nie wiele osób zna chiński. Dlatego, może jakiś napis po polsku, angielsku, ale może po angielsku trochę oklepane. Także .. Przemyśl to jeszcze. :) Uważasz, że ktoś się myli? lub
O4BmV.